中国-新西兰淮阴投资说明会在奥克兰举办
发布：2016-11-09 16:16 点击：
2016年11月8日16:00时，在新西兰奥克兰皇庭会展中心，淮阴区成功举办了2016新西兰·中国淮阴投资说明会。新淮两地领导、嘉宾，部分新西兰企业家出席了本次活动，活动由中共淮阴区委常委、宣传部长桑绍淮主持。
桑绍淮部长，高铭小姐主持投资说明会
首先观看了《淮阴故事》宣传片，了解了淮阴的人文历史、文化内涵以及衣食住行。
新西兰中国国际贸易促进委员会和志耘会长致词
接下来，新西兰中国国际贸易促进委员会和志耘会长致词。他说：在新-中自由贸易协定签署8周年之际，我们举办这次对接会有着重要的历史和现实意义。2008年4月7日，新西兰成为了第一个与中国签署自由贸易协定的发达国家。为两国之间的贸易繁荣奠定了基础，搭建了更为宽阔的平台。是新西兰-中国两国友好关系进一步得到发展的见证和里程碑。八年来，新-中贸易额成倍增长。双边贸易额已突破了200亿新西兰元。中国现在是新西兰的第一大出口市场，第二大贸易合作伙伴。中新双边贸易的基础是资源禀赋的差异, 双边贸易的互补性表现十分明显。我们希望通过推介会的举办，除积极扩大两国双边贸易的重大成果外，特别是江苏省淮安/淮阴与新西兰的贸易往来,同时为双方的贸易发展和交流提供更好的信息平台，发现更为广阔的合作领域和机会。
奥克兰市议会Denise Lee 议员致词
奥克兰市议会DeniseLee议员代表市长Hon. Phil Goff先生致词。她说，新西兰与中国的友好关系源远流长。奥克兰市与中国的广州市，宁波市和青岛市市姐妹城市。我们之间有着频繁的往来。今年在这里举办淮阴投资说明会，使我有结识了一个中国的新城市，一个漂亮，美丽的城市和一个发展速度很快的城市。中国地大物博，有着5000年的文明史。有很多值得我们学习的地方。淮阴是一个人杰地灵的地方，有着先进的工业基地，高科技园区。希望有远见的中国企业家到新西兰来投资。我代表奥克兰市政府热烈欢迎你们。为你们提供服务。
Bob Harvey 爵士致词
奥克兰市形象大使，前任市长Bob Harvey爵士在讲话中说，我见证了1972年新西兰与中国建交的全过程。新西兰人民热爱中国，是中国人民的老朋友。我在担任市长的20年里，曾经先后25次率领市政府代表团访问中国，参加商务，电影，文化及教育等项活动。对中国的变化我最有发言权了。要让我们的下一代继续发扬光大与中国的友好关，相互了解，增进友谊。
中共淮阴区委书记刘泽宇致辞。
中共淮阴区委书记刘泽宇在致辞中说，淮阴是一座独具魅力的美丽之城。这里有历史文化之美，有生态环境之美，有精神特质之美。淮阴是一座充满希望的发展之城。当前淮阴正处于加速发展时期，充满着无限的潜力和活力，是一座快速振兴的城市。江苏省淮安高新技术产业开发区总规划面积60平方公里，目前建成面积已达到20多平方公里，形成了以食品加工、机电科技、盐硝加工等传统产业和中高端机械装备制造产业、电子信息产业为主的产业集群，今年有望创成国家级高新区。淮安国家农业科技园区是江苏省5个国家农业科技园区之一，是高效农业、农业加工业落户的理想选择。 他表示，我们将继续坚持客商所想就是我之所行，客商满意就是我们最终目的的理念。坚持101%的服务理念，全程跟踪服务，确保我们的服务让企业满意。各位来宾、各位朋友，中国有一句古语叫“有朋自远方来不亦乐乎”。我们真诚的欢迎各位朋友来淮阴投资兴业，热情、淳朴、好客的淮阴人民将以诚信的形象、优质的环境服务广大投资者，帮助大家在淮阴这片热土上开创事业、发展事业、壮大事业。
中国驻奥克兰总领事馆陈京商务领事致词
中华人民共和国驻奥克兰总领事馆陈京商务领事在致词中说，淮阴市中国第一位总理周恩来的故乡，是一个历史文化名城。淮阴侯韩信的故里。有着丰富的文化底蕴。是江苏省重要的经济发展城市。江苏省的GDP名列全国前几名。经济发展日新月异。能够将淮阴介绍给新西兰的朋友们，标志着淮阴走出国门，走向世界的远大理想和奋进目标。我真诚的希望在座的新西兰商界朋友们到中国去看看，到淮阴去投资。我相信，中国政府以及淮阴的地方政府会提供优惠的投资政策，便捷的投资环境，为你们创造一切有利条件的。
淮安市王红红副市长致词
淮安市人民政府副市长王红红在致辞中说，淮安位于中国长三角北翼和江苏省北部中心，总面积1.01万平方公里、人口560万。是历史悠久的文化名城，享誉全国的运河之都，物产富饶的鱼米之乡和中国传统八大菜系淮扬菜的发源地。我们和新西兰在经贸、人文、旅游、现代农业、先进制造业等领域具备极大的合作潜力和广阔的发展空间。淮阴区是我市经济社会发展的重要增长极，区位交通便捷，产业基础扎实，功能载体完善，服务环境优越，必将成为广大企业家寻梦、追梦、圆梦的投资乐园。
王红红表示，真诚希望本次活动能在各位嘉宾与淮安之间架起友谊的桥梁，建立联系的纽带；期盼大家能将目光投向淮安这个极具发展优势和活力的城市，我们将为企业家提供101%的贴心服务，一起打造最具吸引力的投资热土和创业福地。我们坚信，通过双方的不懈努力一定能谱写出新淮经贸合作的崭新篇章！
淮阴区人民政府乐翔副区长与新西兰投资贸易中心李平董事长签署农业科技合作协议书
会上，淮阴区人民政府副区长乐翔与新西兰投资贸易中心董事长李平分别代表淮安国家农业科技园与新西兰投资贸易中心共同签署了科技合作协议
淮阴区委常委，统战部吴国飞部长与新西兰中国国际贸易促进委员会和志耘会长签署委托招商协议书
淮阴区委常委、统战部长吴国飞与新西兰中国国际贸易促进委员会会长和志耘分别代表淮阴区人民政府与新西兰中国国际贸易促进委员会共同签署了委托招商引资协议。
淮阴区委常委，组织部李尚武部长向嘉宾们推介项目
会议还介绍了江苏淮安高新区、淮阴国家农业科技园。中共淮阴区委常委、组织部长李尚武向与会嘉宾热情推介了淮阴区项目。即淮安德科玛半导体项目，中业慧谷淮安软件创意产业园项目、世界文化遗产清口枢纽旅游度假区PPP项目、江苏淮安国家农业科技园农副产品深加工项目。
新西兰中土公司董事长（Middle Earth Honey Limited ）Richard Duncan先生向嘉宾们推介蜂蜜项目
来自新西兰中土公司的Richard Duncan 董事长向与会的来宾们介绍该公司蜂蜜制片。这是一家新西兰的蜂蜜生产出售的专业公司。他们购买并注册了《指环王》，《霍比特人》的商标。准备进军中国。Richard 风趣地说，如果560万淮安人每人买一瓶我们的蜂蜜，我就可以退休了。
参加2016 新西兰中国淮阴投资说明会有淮安市商务局张冬来局长，中国驻奥克兰总领事馆商务处董领事，奥克兰市Massey 地区议会陈文辉副主席，中华电视网总裁Samson Yau等。
与会嘉宾们与淮安/淮阴领导们合影留念
（感谢赵靖先生提供的照片）
桑绍淮部长，高铭小姐主持投资说明会
首先观看了《淮阴故事》宣传片，了解了淮阴的人文历史、文化内涵以及衣食住行。
新西兰中国国际贸易促进委员会和志耘会长致词
接下来，新西兰中国国际贸易促进委员会和志耘会长致词。他说：在新-中自由贸易协定签署8周年之际，我们举办这次对接会有着重要的历史和现实意义。2008年4月7日，新西兰成为了第一个与中国签署自由贸易协定的发达国家。为两国之间的贸易繁荣奠定了基础，搭建了更为宽阔的平台。是新西兰-中国两国友好关系进一步得到发展的见证和里程碑。八年来，新-中贸易额成倍增长。双边贸易额已突破了200亿新西兰元。中国现在是新西兰的第一大出口市场，第二大贸易合作伙伴。中新双边贸易的基础是资源禀赋的差异, 双边贸易的互补性表现十分明显。我们希望通过推介会的举办，除积极扩大两国双边贸易的重大成果外，特别是江苏省淮安/淮阴与新西兰的贸易往来,同时为双方的贸易发展和交流提供更好的信息平台，发现更为广阔的合作领域和机会。
奥克兰市议会Denise Lee 议员致词
奥克兰市议会DeniseLee议员代表市长Hon. Phil Goff先生致词。她说，新西兰与中国的友好关系源远流长。奥克兰市与中国的广州市，宁波市和青岛市市姐妹城市。我们之间有着频繁的往来。今年在这里举办淮阴投资说明会，使我有结识了一个中国的新城市，一个漂亮，美丽的城市和一个发展速度很快的城市。中国地大物博，有着5000年的文明史。有很多值得我们学习的地方。淮阴是一个人杰地灵的地方，有着先进的工业基地，高科技园区。希望有远见的中国企业家到新西兰来投资。我代表奥克兰市政府热烈欢迎你们。为你们提供服务。
Bob Harvey 爵士致词
奥克兰市形象大使，前任市长Bob Harvey爵士在讲话中说，我见证了1972年新西兰与中国建交的全过程。新西兰人民热爱中国，是中国人民的老朋友。我在担任市长的20年里，曾经先后25次率领市政府代表团访问中国，参加商务，电影，文化及教育等项活动。对中国的变化我最有发言权了。要让我们的下一代继续发扬光大与中国的友好关，相互了解，增进友谊。
中共淮阴区委书记刘泽宇致辞。
中共淮阴区委书记刘泽宇在致辞中说，淮阴是一座独具魅力的美丽之城。这里有历史文化之美，有生态环境之美，有精神特质之美。淮阴是一座充满希望的发展之城。当前淮阴正处于加速发展时期，充满着无限的潜力和活力，是一座快速振兴的城市。江苏省淮安高新技术产业开发区总规划面积60平方公里，目前建成面积已达到20多平方公里，形成了以食品加工、机电科技、盐硝加工等传统产业和中高端机械装备制造产业、电子信息产业为主的产业集群，今年有望创成国家级高新区。淮安国家农业科技园区是江苏省5个国家农业科技园区之一，是高效农业、农业加工业落户的理想选择。 他表示，我们将继续坚持客商所想就是我之所行，客商满意就是我们最终目的的理念。坚持101%的服务理念，全程跟踪服务，确保我们的服务让企业满意。各位来宾、各位朋友，中国有一句古语叫“有朋自远方来不亦乐乎”。我们真诚的欢迎各位朋友来淮阴投资兴业，热情、淳朴、好客的淮阴人民将以诚信的形象、优质的环境服务广大投资者，帮助大家在淮阴这片热土上开创事业、发展事业、壮大事业。
中国驻奥克兰总领事馆陈京商务领事致词
中华人民共和国驻奥克兰总领事馆陈京商务领事在致词中说，淮阴市中国第一位总理周恩来的故乡，是一个历史文化名城。淮阴侯韩信的故里。有着丰富的文化底蕴。是江苏省重要的经济发展城市。江苏省的GDP名列全国前几名。经济发展日新月异。能够将淮阴介绍给新西兰的朋友们，标志着淮阴走出国门，走向世界的远大理想和奋进目标。我真诚的希望在座的新西兰商界朋友们到中国去看看，到淮阴去投资。我相信，中国政府以及淮阴的地方政府会提供优惠的投资政策，便捷的投资环境，为你们创造一切有利条件的。
淮安市王红红副市长致词
淮安市人民政府副市长王红红在致辞中说，淮安位于中国长三角北翼和江苏省北部中心，总面积1.01万平方公里、人口560万。是历史悠久的文化名城，享誉全国的运河之都，物产富饶的鱼米之乡和中国传统八大菜系淮扬菜的发源地。我们和新西兰在经贸、人文、旅游、现代农业、先进制造业等领域具备极大的合作潜力和广阔的发展空间。淮阴区是我市经济社会发展的重要增长极，区位交通便捷，产业基础扎实，功能载体完善，服务环境优越，必将成为广大企业家寻梦、追梦、圆梦的投资乐园。
王红红表示，真诚希望本次活动能在各位嘉宾与淮安之间架起友谊的桥梁，建立联系的纽带；期盼大家能将目光投向淮安这个极具发展优势和活力的城市，我们将为企业家提供101%的贴心服务，一起打造最具吸引力的投资热土和创业福地。我们坚信，通过双方的不懈努力一定能谱写出新淮经贸合作的崭新篇章！
淮阴区人民政府乐翔副区长与新西兰投资贸易中心李平董事长签署农业科技合作协议书
会上，淮阴区人民政府副区长乐翔与新西兰投资贸易中心董事长李平分别代表淮安国家农业科技园与新西兰投资贸易中心共同签署了科技合作协议
淮阴区委常委，统战部吴国飞部长与新西兰中国国际贸易促进委员会和志耘会长签署委托招商协议书
淮阴区委常委、统战部长吴国飞与新西兰中国国际贸易促进委员会会长和志耘分别代表淮阴区人民政府与新西兰中国国际贸易促进委员会共同签署了委托招商引资协议。
淮阴区委常委，组织部李尚武部长向嘉宾们推介项目
会议还介绍了江苏淮安高新区、淮阴国家农业科技园。中共淮阴区委常委、组织部长李尚武向与会嘉宾热情推介了淮阴区项目。即淮安德科玛半导体项目，中业慧谷淮安软件创意产业园项目、世界文化遗产清口枢纽旅游度假区PPP项目、江苏淮安国家农业科技园农副产品深加工项目。
新西兰中土公司董事长（Middle Earth Honey Limited ）Richard Duncan先生向嘉宾们推介蜂蜜项目
来自新西兰中土公司的Richard Duncan 董事长向与会的来宾们介绍该公司蜂蜜制片。这是一家新西兰的蜂蜜生产出售的专业公司。他们购买并注册了《指环王》，《霍比特人》的商标。准备进军中国。Richard 风趣地说，如果560万淮安人每人买一瓶我们的蜂蜜，我就可以退休了。
参加2016 新西兰中国淮阴投资说明会有淮安市商务局张冬来局长，中国驻奥克兰总领事馆商务处董领事，奥克兰市Massey 地区议会陈文辉副主席，中华电视网总裁Samson Yau等。
与会嘉宾们与淮安/淮阴领导们合影留念
（感谢赵靖先生提供的照片）